Petit Tapety l’oiseau fait son nid et autres trucs amusants

P1020476
Petit Tapety l’oiseau fait son nid…

Sur la ligne du tram, entre mon appart et le bureau, il y a un bâtiment avec l’inscription « Tapety ». Une bonne petite blague m’est venue à l’esprit. C’est « petit tapety l’oiseau fait son nid ». D’ailleurs, ne vous en faites pas, des photos de mon nid douillet arriveront très bientôt.

D’ailleurs, voici de quoi patienter:

 

Avouez-le! Étant petit, vous avez joué avec des Duplo.
On vous a pourtant enseigné qu’il ne fallait pas jouer avec de la nourriture. 🙂

duplo

Vous pensiez que les nic-nac étaient des biscuits? Raté! Ce sont des crac-a-nut!

nicnac

 

 

Et enfin, rien à voir avec un jeu de mot, mais je ne vois pas bien où caser ce genre de truc: Céline, si tu as besoin d’une bonne raison de venir me rendre visite en Pologne, je peux t’en donner une excellente! 🙂
P1020435

Leçon de polonais 01

À l’aéroport, j’ai trouvé un dépliant avec quelques expressions traduites de l’anglais au polonais. Plus tard, en demandant les heures d’ouverture du musée de la tapisserie, j’ai eu droit à une petite leçon sur les jours de la semaine. Dernièrement, Paulina nous a envoyé le calendrier des congés officiels. Je peux donc déjà vous traduire quelques mots en polonais

Ainsi, voici comment on dit  … en polonais :

 

Bonjour – dzień dobryP1020452

Au revoir – do widzenia

Bonsoir – dobry wieczór

Bonne nuit! – dobranoc

Monsieur – pan

Madame – pani

à gauche – w lewoP1020453

à droite – w prawo

tout droit – prosto

S’il vous plait – proszę

Merci – dziękuję

 

P1020454

 

 

 

 

 

 

 

 


P1020462
les jours et heures d’ouverture du musée de la tapisserie

 

Lundi – poniedziałek

Mardi – wtorek

Mercredi – środę

Jeudi – czwartek

Vendredi – piątek

Samedi – sobotę

Dimanche – niedziela


Et je vous laisse traduire vous même les mois de l’année

calendrier polonais