{"id":899,"date":"2015-06-18T19:50:43","date_gmt":"2015-06-18T18:50:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpetit.be\/1\/?p=899"},"modified":"2015-06-18T19:51:42","modified_gmt":"2015-06-18T18:51:42","slug":"plats-typiquement-polonais-p","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?p=899","title":{"rendered":"Plats typiquement polonais :-p"},"content":{"rendered":"

Hello,<\/p>\n

Toujours \u00e0 propos de cuisine polonaise. Je viens de trouver dans mon livre quelques plats typiquement polonais. Voici donc leur nom en polonais, en anglais, puis en fran\u00e7ais. Je sais maintenant ce qu’il me reste \u00e0 tester avant de quitter le pays. \ud83d\ude42 (une grande quantit\u00e9 de soupe : on verra \u00e7a en hiver! )<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
barszcz<\/td>\nbeetroot soup<\/td>\nsoupe de bettraves<\/td>\n<\/tr>\n
krupnik<\/td>\nbarley soup<\/td>\nsoupe \u00e0 l’orge<\/td>\n<\/tr>\n
ros\u00f3\u0142<\/td>\nbroth<\/td>\nbouillon<\/td>\n<\/tr>\n
kapu\u015bniak<\/td>\nsauerkraut soup<\/td>\nsoupe au chou<\/td>\n<\/tr>\n
zupa grzybowa<\/td>\nmushroom soup<\/td>\nsoupe de champignons<\/td>\n<\/tr>\n
zupa og\u00f3rkowa<\/td>\ngherkin soup<\/td>\nsoupe de concombres<\/td>\n<\/tr>\n
zupa pomidorowa<\/td>\ntomato soup<\/td>\nsoupe de tomates<\/td>\n<\/tr>\n
bigos<\/td>\nbigos<\/td>\nchoucroutte marin\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
golonka<\/td>\npork knuckle<\/td>\njarrets de porc<\/td>\n<\/tr>\n
go\u0142\u0105bki<\/td>\nstuffed cabbage<\/td>\nchou farci<\/td>\n<\/tr>\n
kapusta kiszona<\/td>\nsauerkraut<\/td>\nchoucroutte<\/td>\n<\/tr>\n
kluski<\/td>\ndumplings<\/td>\nboulettes<\/td>\n<\/tr>\n
kotlet mielony<\/td>\nminced pork cutlet<\/td>\nc\u00f4telettes de porc hach\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
kotlet schabowy<\/td>\npork chop<\/td>\nc\u00f4telettes de porc<\/td>\n<\/tr>\n
og\u00f3rek kiszony<\/td>\npickled cucumber<\/td>\nconcombre marin\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
pierogi<\/td>\ntortellini<\/td>\ngenre de ravioli aux l\u00e9gumes<\/td>\n<\/tr>\n
placki ziemniaczane<\/td>\npotatoe pankakes<\/td>\ncr\u00eapes de patates<\/td>\nmiam<\/a><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
nale\u015bnik<\/td>\npancake<\/td>\ncr\u00eapes<\/td>\n<\/tr>\n
p\u0105czek<\/td>\ndoughnut<\/td>\ndonnut<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hello, Toujours \u00e0 propos de cuisine polonaise. Je viens de trouver dans mon livre quelques plats typiquement polonais. Voici donc leur nom en polonais, en anglais, puis en fran\u00e7ais. Je sais maintenant ce qu’il me reste \u00e0 tester avant de quitter le pays. \ud83d\ude42 (une grande quantit\u00e9 de soupe : on verra \u00e7a en hiver! […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[12],"class_list":["post-899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pologne","tag-repas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=899"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":901,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions\/901"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}