{"id":661,"date":"2015-04-20T09:24:44","date_gmt":"2015-04-20T08:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpetit.be\/1\/?p=661"},"modified":"2017-10-04T13:49:09","modified_gmt":"2017-10-04T12:49:09","slug":"scoutisme-a-la-polonaise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?p=661","title":{"rendered":"Scoutisme \u00e0 la Polonaise"},"content":{"rendered":"<p>Bonjour \u00e0 tous.<\/p>\n<p>Dans un d\u00e9sir chaque jour plus grand d&rsquo;apprendre le polonais, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de passer quelques heures par semaines en immersion totale&#8230; c&rsquo;est-\u00e0-dire : entour\u00e9e d&rsquo;enfants. Comme je travaille d\u00e9j\u00e0 en semaine, j&rsquo;ai cherch\u00e9 une activit\u00e9 disponible le week-end. Tant qu&rsquo;\u00e0 faire, une activit\u00e9 un peu sportive, et qui m&rsquo;obligerait \u00e0 quitter mon lit pas vraiment douillet&#8230;<\/p>\n<p>Il n&rsquo;y a pas vraiment de suspense, tout est dans le titre : le scoutisme.<\/p>\n<p>Avant mon d\u00e9part, j&rsquo;animais d\u00e9j\u00e0 en Belgique les scouts de La Roche-en-Ardenne. J&rsquo;ai consult\u00e9 le site de \u00ab\u00a0l&rsquo;asbl les scouts\u00a0\u00bb \u00e0 propos des \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lesscouts.be\/organiser\/scouter-a-letranger\/erasmus-scout\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">erasmus scouts<\/a>\u00ab\u00a0, et j&rsquo;ai contact\u00e9 le 21 pour savoir comment proc\u00e9der. <a href=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030064.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-663\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030064-300x225.jpg\" alt=\"P1030064\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030064-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030064-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a> Une fois bien install\u00e9e en Pologne, j&rsquo;ai simplement repris contact avec Anne Mondy qui a entrepris toutes les d\u00e9marches pour moi. Elle a contact\u00e9 Bartek Szczepaniak, responsable des scouts en Pologne. On s&rsquo;est rencontr\u00e9 autour d&rsquo;un jus de fruits fra\u00eechement press\u00e9, et il m&rsquo;a expliqu\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.scoutlaroche.be\/organisation-du-scoutisme-en-pologne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le fonctionnement du scoutisme en Pologne<\/a>, ainsi que son r\u00f4le. Il m&rsquo;a \u00e9galement parl\u00e9 du mini-camp de ce week-end \u00e0 Tuzyn ainsi que de l&rsquo;intercamp \u00e0 Nyce en mai.<\/p>\n<p>Bartek Szczepaniak m&rsquo;a mise en contact avec Bartek Cota (qui est disons \u00ab\u00a0chef d&rsquo;unit\u00e9\u00a0\u00bb de Lodz ouest), qui organisait le mini-camp de ce week-end. Quand je dis mini-camp, comprenons-nous bien. Un camp de deux jours. Mais avec une flop\u00e9e d&rsquo;enfants. Imaginez un mini camp pour tous les scouts de Namur&#8230;<\/p>\n<p>\u00c0 son tour, Bartek Cota m&rsquo;a pr\u00e9sent\u00e9 Micha\u0142, un routier pr\u00eat \u00e0 s&rsquo;occuper de moi tout le week-end.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Le samedi,\u00a0nous avons eu droit \u00e0 un grand jeu de 7h dans les bois.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-medium wp-image-672 alignleft\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030071-300x225.jpg\" alt=\"P1030071\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030071-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030071.jpg 830w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-671 size-medium aligncenter\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030070-225x300.png\" alt=\"P1030070\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030070-225x300.png 225w, https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030070.png 648w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/p>\n<p>Il fallait retrouver diff\u00e9rents postes, retracer les chemins\u00a0sur la carte et participer aux activit\u00e9s propos\u00e9es&#8230; chacune durait\u00a0trois bons quarts d&rsquo;heure. Nous n&rsquo;avons eu le temps de n&rsquo;en faire que 3 : une \u00e0 propos des transfusions sanguines et d&rsquo;organes; la seconde \u00e9tait un coin cuisine qui tombait \u00e0 pic; et la troisi\u00e8me concernait l&rsquo;histoire de la Pologne. Apr\u00e8s \u00e7a, nous avons cherch\u00e9 un autre poste mais nous avons march\u00e9 beaucoup trop loin, nous nous sommes un peu perdus et Micha\u0142 nous a fait sortir du bois pour nous ramener \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole o\u00f9 on logeait par la route.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Au soir, on a eu droit \u00e0 de la danse. Chaque groupe avait pr\u00e9par\u00e9 une chor\u00e9graphie\u00a0sur une chanson li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;Afrique. Le gymnase \u00e9tait complet. Je me suis bien amus\u00e9e.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"830\" height=\"467\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/lFWysdCgVNg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le lendemain a \u00e9t\u00e9 beaucoup plus statique, mais tout de m\u00eame fort agit\u00e9. Nous avons eu droit cette fois \u00e0 des jeux de r\u00f4les machiav\u00e9liques. Dans le premier, on recevait chacun un papier avec un nom de m\u00e9tier (j&rsquo;en ai appris quelques-uns du coup). Apocalypse due \u00e0 une invasion de zombies. Seules 8 personnes pourront \u00eatre sauv\u00e9es. Sur base du m\u00e9tier de chacun, on doit d\u00e9cider quels seront les \u00e9lus, et qui restera sur place. Beaucoup de fous-rires, d&rsquo;argumentation&#8230; De remise en question de la pertinence de chacun \u00e0 la lumi\u00e8re de nouveaux \u00e9l\u00e9ments. Par exemple, on avait choisi de sauver le fermier pour qu&rsquo;il puisse nous nourrir dans ce nouveau monde, mais en apprenant qu&rsquo;il est homosexuel, on s&rsquo;est dit que pour la survie de notre esp\u00e8ce, il valait peut-\u00eatre mieux privil\u00e9gier des personnes capables d&rsquo;assurer notre reproduction. C&rsquo;est beau la discrimination&#8230; Le plus d\u00e9bile c&rsquo;est qu&rsquo;on l&rsquo;a remplac\u00e9 par la fleuriste, qui s&rsquo;y connait aussi en plantes du coup, mais qui est une femme, donc point de vue reproduction&#8230; un homo ou une femme, il nous fallait surtout un homme qui se reproduise&#8230; et de toute fa\u00e7on, un seul homme dans le groupe eut \u00e9t\u00e9 suffisant&#8230; ^^ De m\u00eame le super-h\u00e9ros \u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9cart\u00e9 lorsqu&rsquo;on a appris qu&rsquo;il \u00e9tait en fait malade mental, puis r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 parce qu&rsquo;il \u00e9tait <em>peut-\u00eatre<\/em> le seul \u00e0 conna\u00eetre le code pour ouvrir le sas et nous lib\u00e9rer de notre bunker. Et puis parce que s&rsquo;il \u00e9tait schizophr\u00e8ne, on sauverait \u00ab\u00a0plus de monde\u00a0\u00bb en une seule place. Enfin bref, &#8230; on est vraiment des saligauds, car on a proc\u00e9d\u00e9 par \u00e9limination plut\u00f4t que sur base des qualit\u00e9s de chacun&#8230; Le chirurgien \u00e0 \u00e9t\u00e9 finalement mis de c\u00f4t\u00e9 car il portait <em>peut-\u00eatre<\/em> le virus EBOLA, le groupe des laiss\u00e9s pour compte n&rsquo;en voulait pas non plus, mais je les ai convaincus qu&rsquo;EBOLA ou les zombies, &#8230; ils mourraient de toute fa\u00e7on&#8230; et qu&rsquo;avec un peu de chance, les zombies mourraient du virus EBOLA&#8230;<\/p>\n<p>Ce genre de jeu permet de comprendre comment des comportements extr\u00eames du style le nazisme peuvent germer m\u00eame dans la t\u00eate de braves gens. Wow. \u00c7a fait peur. En fait, je crois que tout part de l\u00e0 : la peur. &#8230; et l&rsquo;id\u00e9e qu&rsquo;il faut se battre pour sauver sa peau, et chacun pour soi, tant pis pour les autres. Diviser pour mieux r\u00e9gner&#8230; la r\u00e8gle de base de tout despote qui se respecte.<\/p>\n<p>Le jeu suivant avait plus des airs de \u00ab\u00a0Loup-garou\u00a0\u00bb mais en plus complexe. Au lieu d&rsquo;avoir 2 \u00e9quipes (les loups VS les villageois) il y en avait 4 : les indiens, les sh\u00e9rifs, les bandits et les aliens&#8230; je n&rsquo;ai pas bien compris les int\u00e9r\u00eats de chacun, mais \u00e7a argumentait encore dans tous les sens.<\/p>\n<p>Ensuite, il y a eu une c\u00e9r\u00e9monie d&rsquo;au moins une heure. Avec un c\u00f4t\u00e9 tr\u00e8s \u00ab\u00a0militaire\u00a0\u00bb (uniformes impecs, saluts officiels, garde \u00e0 vous et repos&#8230;) pendant laquelle les plus m\u00e9ritants ont \u00e9t\u00e9 f\u00e9licit\u00e9s. \u00c0 ma grande surprise, on a re\u00e7u un badge, pour avoir \u00e9t\u00e9 les meilleurs au jeu de 7h&#8230; Jadija a aussi re\u00e7u un jeu de soci\u00e9t\u00e9 et des ciseaux pour des d\u00e9coupes amusantes. D&rsquo;autres ont re\u00e7u des raquettes de badminton, des dipl\u00f4mes, &#8230; On a aussi re\u00e7u un prix pour la soir\u00e9e danse.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030067.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-664\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030067-300x225.jpg\" alt=\"P1030067\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030067-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/P1030067-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Point de vue immersion, j&rsquo;esp\u00e9rais beaucoup plus. J&rsquo;ai pass\u00e9 peu de temps avec les enfants au final, et Micha\u0142 \u00a0me traduisait chaque fois le plus important. (<strong>Thank you Micha\u0142 for all the translations. And dont worry. I can assure you that you can speak english very well and that I could understand you without any problem<\/strong>) Apr\u00e8s tout, c&rsquo;est sans doute mieux ainsi : il m&rsquo;a r\u00e9expliqu\u00e9 le fonctionnement du scoutisme, mais en partant cette fois des sections. Il m&rsquo;a aussi parl\u00e9 des uniformes et m&rsquo;a questionn\u00e9 sur le scoutisme en Belgique.<\/p>\n<p>Au retour, j&rsquo;ai tout de m\u00eame \u00e9t\u00e9 pr\u00e8s des enfants (faut dire qu&rsquo;on \u00e9tait tellement nombreux dans ces bus que je ne pouvais pas vraiment y \u00e9chapper ^^), je me suis pr\u00e9sent\u00e9e en Polonais, je leur ai dit que je venais de Belgique et que je ne comprenais pas le polonais&#8230; Je leur ai demand\u00e9 de m&rsquo;apprendre les couleurs, et les parties du corps. C&rsquo;\u00e9tait tr\u00e8s chouette. Les enfants \u00e9taient fiers de pouvoir m&rsquo;apprendre quelques mots, &#8230; et n&rsquo;h\u00e9sitaient pas \u00e0 m&rsquo;apprendre les plus rigolos, qu&rsquo;ils me demandaient en retour en anglais et en fran\u00e7ais.<br \/>\nJe croyais avoir un accent pas trop mauvais, mais vu le nombre de fois qu&rsquo;ils m&rsquo;ont rit au nez, en m&rsquo;entendant r\u00e9p\u00e9ter, je devrais \u00eatre plus modeste.<\/p>\n<p>De ce que j&rsquo;ai compris, un tel rassemblement \u00e0 lieu deux \u00e0 trois fois par an. G\u00e9n\u00e9ralement, chacun anime de son c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bonjour \u00e0 tous. Dans un d\u00e9sir chaque jour plus grand d&rsquo;apprendre le polonais, j&rsquo;ai d\u00e9cid\u00e9 de passer quelques heures par semaines en immersion totale&#8230; c&rsquo;est-\u00e0-dire : entour\u00e9e d&rsquo;enfants. Comme je travaille d\u00e9j\u00e0 en semaine, j&rsquo;ai cherch\u00e9 une activit\u00e9 disponible le week-end. Tant qu&rsquo;\u00e0 faire, une activit\u00e9 un peu sportive, et qui m&rsquo;obligerait \u00e0 quitter mon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[15,16,21],"class_list":["post-661","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pologne","tag-detente","tag-rencontres","tag-scoutisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=661"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1760,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/661\/revisions\/1760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}