Bonjour,<\/p>\n
Peut-\u00eatre avez-vous, comme moi, un amour pour l’apprentissage de nouvelles langues?
\nPeut-\u00eatre \u00eates-vous, comme moi, plus passionn\u00e9 par la structure de la langue que par son vocabulaire?
\nPeut-\u00eatre avez-vous, comme moi, pass\u00e9 vos vacances \u00e0 vous rentrer dans le cr\u00e2ne, bon gr\u00e9 mal gr\u00e9, d’infinies listes de vocabulaire? On est d’accord, il y a des fa\u00e7ons plus sympa de passer des vacances.
\nEnfin, peut-\u00eatre vous \u00eates-vous dit que ce serait plus agr\u00e9able d’apprendre ce vocabulaire dans un contexte plus ludique?<\/p>\n
Pendant mes \u00e9tudes en Relations publiques, je cr\u00e9ais d\u00e9j\u00e0 des petites \u00e9tiquettes (1 x 4 cm) recto-verso pour les mots qui me posaient probl\u00e8me (une couleur par langue \u00e0 apprendre). Ensuite je mettais toutes mes \u00e9tiquettes dans un pot (merci Nutella) et piochais un mot au hasard. Je ne pouvais retirer l’\u00e9tiquette du pot et la mettre dans le couvercle que si j’\u00e9tais capable de traduire le mot affich\u00e9. C’\u00e9tait un bon syst\u00e8me. D’ailleurs, il m’arrive encore d’y jouer de temps en temps, pour me rafra\u00eechir la m\u00e9moire. De la m\u00eame fa\u00e7on, lors de mon s\u00e9jour en Pologne, j’ai cr\u00e9e une petite base de donn\u00e9e avec le nom de quelques animaux, traduits par mes amis en diff\u00e9rentes langues. <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Bonjour, Peut-\u00eatre avez-vous, comme moi, un amour pour l’apprentissage de nouvelles langues? Peut-\u00eatre \u00eates-vous, comme moi, plus passionn\u00e9 par la structure de la langue que par son vocabulaire? Peut-\u00eatre avez-vous, comme moi, pass\u00e9 vos vacances \u00e0 vous rentrer dans le cr\u00e2ne, bon gr\u00e9 mal gr\u00e9, d’infinies listes de vocabulaire? On est d’accord, il y a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[54],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-informatique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1714"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1771,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nJouer<\/strong>. Il est l\u00e0 le truc. J’ai converti un machin p\u00e9nible en un jeu. (Basique, d’accord, mais jeu tout de m\u00eame) \ud83d\ude42<\/p>\n
\nDe retour en Belgique, j’en ai fait un jeu de cartes \u00e0 jouer (avec l’outil publipostage de Word). J’ai ensuite imagin\u00e9 diff\u00e9rentes r\u00e8gles de jeu autour qui permettent dans un premier temps de manipuler le mat\u00e9riel, pour se familiariser aux mots. En est ressorti un jeu de m\u00e9mory classique. Et quelques contraintes :
\nImprimer tout \u00e7a, c’est cher, pas tr\u00e8s \u00e9colo, et en plus, \u00e7a prend de la place.
\nJ’ai pens\u00e9 qu’un jeu de m\u00e9mory sur internet, ce serait bien plus avantageux. \u00c7a me permettrait de jouer avec une infinit\u00e9 de cartes et de langues, \u00e0 peu pr\u00e8s n’importe o\u00f9. Et puis au passage, \u00e7a permettrait \u00e0 d’autres personnes d’en profiter.<\/p>\n\n\n
\n Niveau d’apprentissage global : 15%<\/td>\n<\/tr>\n \n \n \n