{"id":1516,"date":"2017-02-20T14:29:49","date_gmt":"2017-02-20T13:29:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cpetit.be\/1\/?p=1516"},"modified":"2019-04-03T18:29:42","modified_gmt":"2019-04-03T17:29:42","slug":"il-sagit-de-prouver-que-jai-plus-dune-corde-a-mon-arc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?p=1516","title":{"rendered":"Il s&rsquo;agit de prouver que j&rsquo;ai plus d&rsquo;une corde \u00e0 mon arc!"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000080;\">Hello Guys! I hope you are fine. From my side, everything is going all right. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Salut tout le monde ! J&rsquo;esp\u00e8re que vous allez bien. Pour moi, tout est niquel!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">You may be don&rsquo;t know that since few months I am doing some archery. I had ever tried before, few years ago, in my home city, during one year. Therefore when my lovely flatmate invited me to join him, I accepted cheerfully.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Vous ignorez peut-\u00eatre encore que, depuis quelques mois, je me suis remise au tir \u00e0 l&rsquo;arc. J&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 eu l&rsquo;occasion d&rsquo;en faire pendant un an, parmi les archers du comte Henri, \u00e0 La Roche-en-Ardenne. Aussi, lorsque mon charmant colocataire m&rsquo;a propos\u00e9 de me joindre \u00e0 lui, j&rsquo;ai accept\u00e9 son offre avec joie.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">I first came a bit like a tourist, eager to know if I had kept a good level. The atmosphere was really nice, and lots of used archers came to advice me. It gave me the envy to come back, then to buy my own bow.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Je suis d&rsquo;abord venue un peu en touriste, curieuse de savoir si j&rsquo;avais gard\u00e9 un niveau raisonnable. L&rsquo;ambiance \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able, et beaucoup d&rsquo;habitu\u00e9s sont venus me donner des conseils. \u00c7a m&rsquo;a donn\u00e9 l&rsquo;envie de revenir, puis bient\u00f4t d&rsquo;acqu\u00e9rir mon propr&rsquo; arc.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">In a first time, I dreamed to buy a long bow, beacause it is at the same time simple and noble. Daniel advised me to try Patricia&rsquo;s bow. While discussing with her, I realized that this kind of bow, because it is less powerful, is rather to use on small distances. But there are only three close targets, and those are often used. (By newcomers, but also by used archers that want to try another material in safety conditions.)<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/WB-111.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-1550\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/WB-111-850x675.png\" alt=\"\" width=\"483\" height=\"383\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Dans un premier temps, je r\u00eavais d&rsquo;acheter un \u00ab\u00a0longbow\u00a0\u00bb pour le c\u00f4t\u00e9 \u00e0 la fois simple et noble. Daniel m&rsquo;a conseill\u00e9 d&rsquo;essayer celui de Patricia. En discutant avec elle, j&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 que ce type d&rsquo;arc, parce qu&rsquo;il est moins puissant, convient plut\u00f4t pour du tir sur courte distance. Or, il n&rsquo;y a que trois cibles rapproch\u00e9es dans la salle, et elles sont tr\u00e8s pris\u00e9es. (Par les nouveaux, mais aussi par les bons tireurs, lorsqu&rsquo;ils changent de mat\u00e9riel, par exemple, le temps de s&rsquo;habituer \u00e0 la puissance de l&rsquo;arc ou \u00e0 son comportement.)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">I prefer to progress quickly. Therefore, I forgot the idea of the long bow for now. Last Saturday, Pierre-Yves went with me to Marie-Claire, in Vilvoorde to help me buying a bow that would at the same time fit and seduct me. I opted for a recurve in aluminum. I am joyful and opt for blue and pink material. I am sure it will fit to the club&rsquo;s T-shirt.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">J&rsquo;ai envie de progresser rapidement. J&rsquo;oublie donc l&rsquo;id\u00e9e du longbow pour l&rsquo;instant. Samedi dernier, Pierre-Yves m&rsquo;a accompagn\u00e9 chez Marie-Claire, \u00e0 Vilvoorde pour m&rsquo;aider \u00e0 choisir un arc qui convienne \u00e0 la fois \u00e0 mes besoins et \u00e0 mes envies. J&rsquo;opte donc pour un \u00ab\u00a0recurve\u00a0\u00bb, en aluminium. Je me sens d&rsquo;humeur joyeuse et opte pour une palette de couleurs vives entre le bleu et le rose. \u00c7a ira bien avec le mauve anderlechtois du t-shirt. \ud83d\ude42<\/span><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1516 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1547'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1210846109011514.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1547\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1547'>\n\t\t\t\tpoign\u00e9e bleue, brassard rose, carquois rose\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1546'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"800\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1210845989011526.jpeg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1546\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1546'>\n\t\t\t\til n&rsquo;y a plus qu&rsquo;\u00e0 viser.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">During the next training, Flupke reminds me how to shoot a good way, in order that I get directly use to the good reflexes with my brand new bow. He also offer me to choose some feathers for my arrows. I opt again for blue and pink ones. Akilas becomes officialy my mentor, and Pierre-Yves shows me how to\u00a0paste the tips. Tomorrow, he will also show me how to paste the feathers. For sure, I am well surrounded.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Lors de l&rsquo;entra\u00eenement suivant, Flupke veille \u00e0 ce que j&rsquo;adopte d\u00e8s le d\u00e9part les bons r\u00e9flexes avec mon nouvel arc. Il me montre plusieurs fois de quelle fa\u00e7on l\u00e2cher ma corde. Il me propose \u00e9galement de choisir des plumes pour mes fl\u00e8ches. J&rsquo;opte une fois de plus pour du rose et du bleu. Akilas officialise son parrainage et Pierre-Yves m&rsquo;apprends \u00e0 coller les pointes de mes fl\u00e8ches. Demain, il me montrera \u00e9galement comment coller les plumes. Le moins qu&rsquo;on puisse dire, c&rsquo;est que je suis bien entour\u00e9e.<\/span><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-1516 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1548'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1212667622162696-449x478.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1548\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1548'>\n\t\t\t\twarm up of the tip\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1549'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1212667842162674-449x478.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1549\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1549'>\n\t\t\t\tet hop! on glisse la pointe chaude et collante dans le tube.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1551'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216360835126708-449x478.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1551\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1551'>\n\t\t\t\ton place la plume dans la pince,\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1552'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216361281793330-449x478.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1552\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1552'>\n\t\t\t\ton pose la colle,\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1553'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216362038459921-449x478.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1553\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1553'>\n\t\t\t\tet on vient clipser la pince tout contre le tube de la fl\u00e8che.\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.cpetit.be\/1\/?attachment_id=1554'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"449\" height=\"478\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216362928459832-449x478.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-1554\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<figcaption class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-1554'>\n\t\t\t\tDeux plumes roses plus tard, on passe \u00e0 la bleue!\n\t\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_1555\" aria-describedby=\"caption-attachment-1555\" style=\"width: 720px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216363168459808.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1555 size-full\" src=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216363168459808.jpeg\" alt=\"\" width=\"720\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216363168459808.jpeg 720w, https:\/\/www.cpetit.be\/1\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/received_1216363168459808-250x141.jpeg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1555\" class=\"wp-caption-text\">Et voil\u00e0 l&#8217;empennage d&rsquo;une fl\u00e8che termin\u00e9. Well done!<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Professionally speaking, I progressively make my boxes. The Group HR departure will actually move to the building across the street. Mentally, i also prepare myself to leave the company, as my temporary job is supposed to end at the beginning of April. I would prefer to stay. Since I work at Puratos, I discovered, via SuccessFactors, the Human Resources universe, and more specifically, how to deal with talents. My field of vision is enlarging to other HR aspects, such as \u00ab\u00a0Learning &amp; Development\u00a0\u00bb, or \u00ab\u00a0Recruitment\u00a0\u00bb. I&rsquo;d like to know what does the corresponding modules look like. I would like also to keep this contact with\u00a0the world, and keep teaching to colleagues how do those modules work. Furthermore, I start to feel comfortable enough with Dutch to may follow a conversation, even by phone. I would consider as a real pity to stop there this linguistic immersion at the time it becomes really interesting.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">C\u00f4t\u00e9 professionnel, je fais tout doucement mes cartons. En effet, le d\u00e9partement \u00ab\u00a0Group HR\u00a0\u00bb\u00a0d\u00e9m\u00e9nage dans le b\u00e2timent d&rsquo;en face. Mentalement, je me pr\u00e9pare aussi \u00e0 quitter la bo\u00eete pour de bon, car mon contrat d&rsquo;int\u00e9rim devrait prendre fin d\u00e9but avril. Je n&rsquo;ai pas envie de partir. Depuis que je travaille chez Puratos, j&rsquo;ai d\u00e9couvert, entre autre via SuccessFactors, le monde des ressources humaines, et plus particuli\u00e8rement la gestion des talents. Mon champ de vision s&rsquo;ouvre vers d&rsquo;autres aspects des R.H., comme la formation continue et le recrutement. J&rsquo;ai envie de savoir \u00e0 quoi ressembleront les modules qui s&rsquo;y rapportent. Je voudrais aussi garder ce contact\u00a0avec le monde, et avoir de nouvelles occasions d&rsquo;enseigner \u00e0 mes coll\u00e8gues le fonctionnement des diff\u00e9rents outils RH. De plus, je commence enfin \u00e0 me sentir \u00e0 l&rsquo;aise lors d&rsquo;une conversation en n\u00e9erlandais, m\u00eame au t\u00e9l\u00e9phone et je trouverais vraiment dommage de mettre fin \u00e0 cette immersion linguistique au moment o\u00f9 elle commence tout juste \u00e0 porter ses fruits.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Never mind!\u00a0My bow has got more than one string. Here again, I am well surrounded. Working in HR aware you about the job opportunities, and gives you the best notices ever. Guess who passed the master level of the Hudson tests?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">See you soon, and thanks for following my adventures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Hugs,\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000080;\">Cath.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Qu&rsquo;\u00e0 cela ne tienne! J&rsquo;ai plus d&rsquo;une corde \u00e0 mon arc. Ici aussi, je suis bien entour\u00e9e.\u00a0Travailler en RH, ca permet d&rsquo;\u00eatre rapidement au courant de l&rsquo;ouverture de certains postes, et de recevoir des conseils avis\u00e9s de la part des coll\u00e8gues. Devinez qui a r\u00e9cemment r\u00e9ussi les tests Hudson niveau master?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u00c0 tr\u00e8s bient\u00f4t, et merci de suivre mes aventures.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Bisous, <\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">Cath.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hello Guys! I hope you are fine. From my side, everything is going all right. Salut tout le monde ! J&rsquo;esp\u00e8re que vous allez bien. Pour moi, tout est niquel! You may be don&rsquo;t know that since few months I am doing some archery. I had ever tried before, few years ago, in my home [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[33,15,16,47,55],"class_list":["post-1516","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe","tag-boulot","tag-detente","tag-rencontres","tag-successfactors","tag-tir-a-larc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1516"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2253,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1516\/revisions\/2253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1516"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cpetit.be\/1\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}